28周年会庆联欢晚宴会员邀请函 / Invitation to the 28th Anniversary Dinner, SAFMA (您可以从此网站的DOWNLOADS=下载专页 下载PDF文档 / You can download the PDF file from the DOWNLOADS page of this website)

28周年会庆联欢晚宴会员邀请函

各位尊敬的SAFMA会员:

我们高兴地通知您,本会定于2016年12月17日(星期六)晚上7点,在沙登华总大厦底层,丹斯里拿督斯里杨忠礼博士大礼堂,隆重举办本会28周年会庆联欢晚宴,同时为我会教育奖励基金筹款。

目前,筹备工作正在火热进行中。我们已经售出80桌席位,并已邀请全马各州友会代表,中、港、台、韩驻吉隆坡商务处代表,及各大华文报章记者出席,堪称雪隆地区机械五金业的一次盛会。

当晚,除了丰盛的晚宴和精彩的歌舞与君共享,更有幸运抽奖为来宾助兴。特此代表全体筹委和本会第12届全体理事,诚挚邀请各位会员定购餐券,出席此次盛会,及慷慨赞助本会教育奖励基金。

特此附上回函,敬请在11月30日前回复。如果您有任何疑问,敬请致电本会秘书处:03-4042 3799,李小姐。

祝您身体健康,事业蒸蒸日上!

会长:曾茂旺

筹委主席:林毓峰

义务总秘书:周国球

(华文)28周年联欢晚宴会员邀请函

Dear SAFMA Members,

We are pleased to inform you that the above event will be held on 17th December 2016 (Saturday) , 7pm, at Dewan Tan Sri Dato’ Seri (Dr.) Yeoh Ting Lay, Ground Floor, Wisma Huazong, Seri Kembangan, to celebrate our 28th Anniversary cum Fund Raising for SAFMA Educational Merit Award (EMA).

The organization is in hot progress at present. We have sold out 80 Dinner Tables, and have invited representatives from fellow associations of other states, representatives from China, Hong Kong, Taiwan, and Korea Business Office in Kuala Lumpur, as well as journalists from the major Chinese-language newspapers to attend the event to make it a great success.

Together with the sumptuous dishes and wonderful entertainment performances, there will be Lucky Draws in the evening too. We hereby on behalf of the Organizing Committee, and 12th Term Committee, to cordially invite you to order your Dinner Tickets to attend this great event, and to sponsor the EMA Fund generously.

Hereby attached with the Attendance Reply Form. Please reply before 30th November.

If you need any further clarification, please contact our Executive Secretary, Ms. Sophie Li at: 03-4042 3799.

Best Regards,

Yours Sincerely,

M.B. Chan, Chairman

Lin Yee Hong, Organizing Chairman

Chow Kwok Kow, Honorary Secretary

(English) Invitation to the 28th Anniversary Dinner